Ходатайство о принудительном исполнении решения иностранного суда

Данное ходатайство применяется для исполнения на территории РФ решения иностранного суда.

Создать документ

Нужна помощь с выбором?

Наши консультанты помогут подобрать оптимальное решение для вашей задачи

Шаблон документа

В sud_name
 
Истец: istec_name
Зарегистрирован: istec_address
Тел: istec_phone
Родился: istec_rodilsa
Паспорт: istec_passport
Инн: istec_inn
 
Ответчик: otvetcik_name
Зарегистрирован:  otvetcik_address
Тел: otvetcik_phone
Место рождения: otvetcik_rodilsa
Паспорт: otvetcik_passport
Инн: otvetcik_inn
 
document_name
 

Решением naimenovanie_inostrannogo_suda по делу nomer_dela_inostrannogo по иску istec_name к otvetcik_name о predmet_iska_inostrannogo постановлено rezolyutivnaya_chast_akta.

Данное решение на территории Российской Федерации [не исполнялось/исполнялось на территории иностранного государства].

В настоящее время должник проживает по адресу: otvetcik_address.

Руководствуясь Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, а также статьями 410, 411 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, прошу:

Разрешить принудительное исполнение решения naimenovanie_inostrannogo_suda по делу № nomer_dela_inostrannogo о predmet_iska_inostrannogo.

Приложение:


1.    копия решения иностранного суда;
2.    официальный документ о том, что решение вступило в законную силу, если это не вытекает из текста самого решения;
3.    документ об исполнении решения, если оно ранее исполнялось на территории соответствующего иностранного государства;
4.    документ, из которого следует, что сторона, против которой принято решение и которая не принимала участие в процессе, была своевременно и в надлежащем порядке извещена о времени и месте рассмотрения дела;
5.    заверенный перевод представляемых документов на русский язык.

 

 

          date_now                                                                                       istec_name                 

Инструкция по подаче ходатайства о принудительном исполнении решения иностранного суда

Заполняйте только известные данные.  Если информации нет — пропустите шаг или укажите временные данные (позже можно отредактировать).

Для подготовки и подачи данного ходатайства необходимо выполнить следующие действия.

  1. Ходатайство о принудительном исполнении — это процессуальный документ, с помощью которого взыскатель обращается в российский суд с просьбой о принудительном исполнении решения иностранного суда на территории РФ.
  2. Документ должен содержать: сведения о взыскателе: наименование, адрес места жительства (для организаций — место нахождения); сведения о должнике: наименование, адрес места жительства (для организаций — место нахождения); просьбу о разрешении принудительного исполнения решения или об указании момента начала исполнения;
  3. К ходатайству необходимо приложить: заверенную копию решения иностранного суда, документ о вступлении решения в законную силу, справка об исполнении решения (если оно ранее исполнялось), подтверждение надлежащего извещения должника, русский перевод всех прилагаемых документов.
  4. При заполнении шаблона ходатайства указывайте правильные наименования и цифровые значения документов.
  5. При заполнении данных других участников судебного процесса, укажите те, данные которыми Вы достоверно располагаете (ФИО, адрес регистрации/проживания/номер телефона и др.) 
  6. В тексте шаблона ходатайства указаны наименования/даты/номера нормативных правовых актов (НПА), которые необходимы для обоснования Вашей просьбы суду.   
  7. Документ оформляется по правилам, принятым в суде — с указанием даты, подписи, полного наименования сторон и дела.

  8. Дело рассматривается в открытом судебном заседании. При возникновении сомнений суд может запросить дополнительные объяснения. По итогам положительного решения выдается исполнительный лист.

  9. Ходатайство подается в суд по месту жительства/нахождения должника в РФ. При отсутствии известного места нахождения должника — по месту нахождения его имущества
  10. Проверьте правильность и корректность заполнения данных в шаблоне ходатайства, склонения слов по падежам по тексту ходатайства.
  11. Проверьте по списку приложенные к ходатайству документы, очередность в списке должна совпадать с очередностью приложения документов (это должны быть копии документов, оригиналы остаются у Вас).  
  12. Можно передать лично, отправить почтой с уведомлением или через онлайн-сервис суда/Госуслуги.
Test режим портала